-
1 sermunculus
-
2 Stadtgespräch
Stadtgespräch, fabula od. fabulae urbis (Geschichte, wie sie in der Stadt zirkuliert). – populi sermo (Gerede des Volks). – sermunculi urbani (Gerede in der Stadt). – allgemeines St., pervagatus civitatis sermo; sermo per totam civitatem datus: das St. sein, esse in ore omnium oder vulgi. esse in ore et sermone omnium. omni populo in ore esse (von einer Sache); in fabulis esse (von einer Person): ich bin das allgemeine St., narror ubique: dies war das allgemeine St., hic sermo per totam civitatem est datus: es war das St., daß etc., erat in sermone res m. folg. Akk. u. Infin. – zum St. werden, in ora vulgi venire od. pervenire (von einer Sache); fabulam fieri (v. einer Person). – jmd. zum St. machen, alqm per totam urbem rumoribus differre.
-
3 sermunculus
sermunculus ī, m dim. [sermo], common talk, report, rumor: urbani sermunculi: sermunculum omnem aut restinxerit aut sedarit.* * *rumor, tittle-tattle -
4 sermunculus
sermunculus, ī, m. (Demin. v. sermo), I) das böswillige Gerede, das Geschwätz, Geklatsch der Menge, die Klatschgeschichte, urbani malevolorum sermunculi, Cic.: sermunculis etiam fabellisque duci, Plin. ep.: sermunculum omnem aut restinguere aut sedare (auf einmal oder nach und nach den Mund stopfen), Cic. – II) die kleine Schrift, Rede, Hieron. epist. 32, 1.
-
5 sermunculus
sermunculus, ī, m. (Demin. v. sermo), I) das böswillige Gerede, das Geschwätz, Geklatsch der Menge, die Klatschgeschichte, urbani malevolorum sermunculi, Cic.: sermunculis etiam fabellisque duci, Plin. ep.: sermunculum omnem aut restinguere aut sedare (auf einmal oder nach und nach den Mund stopfen), Cic. – II) die kleine Schrift, Rede, Hieron. epist. 32, 1.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > sermunculus
-
6 sermunculus
sermuncŭlus, i, m. dim. [sermo].I.(Acc. to sermo, I. B. 3.) Common talk, tittletattle, report, rumor (rare but class.):II.urbani sermunculi,
Cic. Deiot. 12, 33:sermunculis fabellisque duci,
Plin. Ep. 5, 8, 4:sermunculum omnem aut restinxerit aut sedarit,
Cic. Att. 13, 10, 3:non deterreor sermunculis istorum,
Plin. Ep. 7, 17, 14.—A little discourse (late Lat.), Hier. Ep. 32, 1.